- Título: KWY #9
- Autor: KWY
- Participações: Neste número o grupo KWY é composto por Lourdes Castro, Christo, Jan Voss e René Bèrtholo. Este número teve a colaboração de João Vidal.
- Editor: KWY
- Dimensões: 31X20,3cm
- Número de Páginas: 32 páginas, 2 desdobráveis + capas
- Exemplares / Tiragem: 300 exemplares
- Data de Publicação: 1962
- Local: Paris
- Dep. Legal/ISBN: 2ème. Trimestre 1962; não tem
- Suporte/Materiais: Capa é impressa em serigrafia a preto, branco e violeta sobre cartolina castanha. Miolo impresso a várias cores sobre diferentes tipos, qualidade, cor e gramagem de papel. 3 folhetos impressos em offset a P/B, colados sobre as páginas.
- Sinopse: Os editores esclarecem que todas as colaborações são inéditas. As letras impressas na capa foram desenhadas por Guido Biasi. KWY #9 contém poemas de Benjamin Patterson, textos de Carl Laszlo Bale, Jean Jacques Lévêque. François Dufrene publica “”Beckett passera comme l’Express”. Encontramos serigrafias originais de Georges Noel, uma imagem a duas cores (cinzento e preto) impressa sobre folha branca desdobrável; Jan Voss propõe uma serigrafia a duas cores (vermelho e preto) sobre folha branca e Paul Wunderlich, uma imagem impressa a quatro cores: preto, cinzento, violeta e verde. Encontramos ainda a reprodução em offset de um desenho de Cy Twombly, de uma assemblagem de Lourdes Castro, assim como de uma fotografia de uma instalação de Christo. KWY #9 contém ainda um desdobrável intitulado “morceaux choisis”, uma serigrafia a preto de René Bertholo; trata-se de uma serigrafia inacabada acompanhada por “modo de uso” para “completar” a serigrafia. Nas primeiras páginas encontramos um conjunto de tiras de banda desenhada, serigrafas a preto sobre folha branca com título e nome do autor: “13, Rue de l’Espoir” de J. E F. Gall, desenhos de Paul Gillon; “Arabelle et Lord Pennybox”, desenhos de Jean Ache; “Gérald Norton” de Ken Balde e Jerry Brondfield; “Monsieur Abernaty” de Ralston Jones e Frank Ridgeway.
- Observações / Colecções: (English) KWY #9 is available at Gulbenkian Foundation Library in Lisbon; Serralves Foundation Library, Porto, Portugal. Kandinsky Library; French National Library, Paris, France.
- Bibliografia e Links:
AA.VV. – KWY. Lisboa, Fundação Gulbenkian/KWY, 1960. (catálogo da exposição que teve lugar na Sociedade Nacional de Belas Artes entre 11 a 20 de Dezembro de 1960)
ACCIAIUOLI, Margarida – KWY Paris 1958-1968. Lisboa, Centro Cultral de Belém / Assírio & Alvim, 2001
BARROSO, Eduardo Paz – Words and Painting Exchange Roles: Concrete Poetry, Experimental Poetry, & Fine Arts in Portugal. Journal of Artists’ Books #32. Outono, 2012. (Pág. 21-28)
BOIVENT, Marie – La revue d’artiste. Enjeux et spécificités d’une pratique artistique. Tese de Doutoramento, departamento de Artes Plásticas da Universidade Rennes 2 Haute Bretagne. Junho 2011. (páginas 97-99, 416, 684)