- Título: Fernando Pessoa e a Literatura dos E.U.A. no Século XIX
- Autor: Margarida Vale de Gato
- Participações: Impresso em tipografia de caracteres móveis por Manuel Diogo, Manuel Leitão e Luís Henriques.
- Editor: Oficina do Cego
- Dimensões: dimensões variáveis, a pasta 31X23,5 cm
- Número de Páginas: pasta + 4 folhas soltas não numeradas
- Exemplares / Tiragem: 300 exemplares numerados
- Data de Publicação: 2012 (Junho)
- Local: Lisboa
- Dep. Legal/ISBN: não tem
- Suporte/Materiais: Impresso em tipografia de caracteres móveis e offset. Folhas soltas dentro de uma pasta.
- Sinopse: Margarida Vale de Gato é doutorada em Literatura e Cultura Norte-Americana, e investigou e traduziu para português a obra de Edgar Allen Poe. Esta edição tem como pretexto um rascunho que Fernando Pessoa fez para a tradução do poema “O Corvo” de Edgar Allan Poe. Os rascunhos de Pessoa, actualmente em depósito na Biblioteca Nacional, são aqui fac-similados.
- Website Editor:http://www.oficinadocego.blogspot.pt